お披露目

この度、骨董の街西荻窪に新店舗をオープンしました。

店は小造りですが、当店自慢の大工が腕を振るいました。

勿論、おふくろの味も健在です。
是非一度遊びにいらしてください。

2008年4月吉日

※尚、旧店舗はビル取壊しの為、3月末日で閉店致しました。
渋谷方面での営業の再開は、2009年春を予定しています。

クワランカ カフェ
〒167-0042
東京都杉並区西荻北4-3-4        Google Maps
TEL.03-6672-8967
営業時間：11:30_23:00
定休日：月曜（祝日・祝前日の月曜は営業）

※定休日・営業時間は変更になる場合があります。
www.qwalunca.com

オープンしました（仮）。

8日に西荻窪店（仮）オープンしました。
看板も仮設置です。

西荻窪店の住所と電話番号

西荻窪店の住所と電話番号です。
クワランカ カフェ
〒167-0042
東京都杉並区西荻北4-3-4
TEL.03-6672-8967

地図です。

オープン前なので、まだ誰も電話にはでません。
宜しくお願い致します。

店舗移転のお知らせ

平成２０年３月３０日をもちまして、
渋谷宇田川町アワーズビルでの営業は終了いたしました。

　４月８日から西荻窪店がオープンします。
渋谷店での８年間にお越しいただいた皆様、本当にありがとうございました。今後は西荻窪店をお引き立てくださいますよう宜しくお願いいたします。西荻窪店は今までのクワランカの雰囲気を残しつつ、新たにお茶や雑貨の販売もする予定です。渋谷店の内装の一部を移設した店内もぜひご覧ください。
　西荻窪は荻窪と吉祥寺に挟まれたのんびりとした街で、アンティークショップやギャラリーが立ち並び、散歩には最適のところです。近くの善福寺公園は今桜が満開で、井の頭公園のように騒がしくないので、ゆっくりと自然を楽しむことができます。ぜひ小旅行気分を味わいにいらしてください。
　４月中はプレオープンということで、後日定休日や営業時間が変更になる場合がございますので、御来店の際はホームページもしくは電話でご確認ください。

最後に渋谷店についてのご案内です。
只今店舗物件を探しています。良い場所が見つかり次第渋谷での営業を再開する予定です。もしかしたら、今までとは全く違ったカフェになるかもしれません。こちらも決まり次第ホームページ上でご報告させていただきます。

平成２０年３月３０日
クワランカカフェ店主

渋谷から西荻窪へ（そしてまた渋谷へも）

　８年間渋谷宇田川町にて屋上カフェとして親しんでいただきましたが、この度入居しているビルの取り壊しがき決まり、現在の場所で営業は、残念ながら３月３０日までとさせていただくことになりました。今年に入って正式に立ち退きが決定し、急遽移転先を探したのですが、納得できる場所が見つかりませんでした。今の店舗がある屋上は、私達にとって特別な場所だったのです。そこが失われることで、クワランカの何かが終わってしまうような気がしましたし、実際に、あの屋上でしか捉えることのできない空気と時間があったのだと思います。
　２月の中頃になって、ふと思いたって、自宅近くの不動産屋さんを覗いてみることにしました。渋谷での移転先探しに行き詰まっていることや、趣のある変わった物件を探していることをお伝えしたら、最初に案内してもらったところは、いつも散歩している通りにある一階店舗でした。
　そこは元骨董品屋さんだったところで、近くには、家族でよく行く文房具屋さん、食べ物屋さんがある気に入りの場所で、いずれ機会があれば店を出したいと考えていた一角だったので、とても驚きました。ただ、表通りに面しているという、本来なら好条件の立地が、隠れ家的でないという理由から、一旦はあきらめたのですが、やはりその後も心に残り、内装工事をお願いしている、親方ことカラクタ工房中山明謙を伴い再度訪れて見ました。親方もここだったら 、今あるクワランカの雰囲気を汲みつつ、何か面白いものを作れるのではと乗ってきたので、新店舗をここにと決めました。４月のオープンに向けて、只今改装工事の真っ最中ですが、表通りに面した入り口を壁にしたり、裏路地に面した壁を入り口にしたりと、かなり大掛かりな工事になってしまいましたが、なんとか４月８日のオープンに間に合うよう親方も頑張っています。→親方へ◎細かい造作に悩んでないで、とっとと壁ぶち抜こうよ。間に合わないっつうの！
　という訳で、クワランカは４月から西荻窪に移転します。年内には渋谷方面でも新店舗を始めるつもりですが、よい場所と巡りあうまで、じっくり探すつもりですので、しばらくお待ちください。
　また、西荻店のオープニングスタッフを募集しますので、興味のある方はご連絡ください。
内装工事の模様と、渋谷店の閉店までをホームページ上で近日ご報告する予定です。

御贔屓にしてくださっているお客様へ

突然ではございますが、
当店が入っている建物の取り壊しが決まり、
残念ながら現在の場所での営業は春頃までとなりました。
只今、移転先を探しておりますので、
決まり次第、お知らせ致します。

屋上の隠れ家として、お馴染みいただいた、
古い木造家屋とも、もうすぐお別れになります。
8年間どうもありがとうございました。

次の場所でもきっとまた、皆様に喜んでいただける
クワランカ カフェを御披露できるよう
努めて参りたいと思っております。
どうぞお楽しみに。

クワランカ カフェ
岩切幸世
稲垣朱実