POTTERY WORKS展／陶器に刻印されたメッセージ 開催中

師走に入りましたが、みなさまいかがおすごしでしょうか？先月の展示、秋本翼 写真展「TIME LINE」にお越しいただいたお客様、ありがとうございました。たくさんのファンがどっと押し寄せて、毎日があっという間に過ぎ去ってしまいました。仕込みに追われる毎日でツイートするひまも無く、一足はやい師走（師じゃないけど…）迎えてしまいましたよ。「TIME LINE」の記録は秋本翼くんのインスタグラムをご覧くださいね。http://Instagram.com/tsuba_sa　写真の魅力とインスタグラムでつながる力を目の当たりにして、またひとつ未知の世界の扉を開けました。また、会期中にポスターとカレンダーが売り切れてしまいましたが、年末のアートマーケットで少し販売しますので、他の方にお譲りいただいた優しいみなさま、もうしばらくお待ち下さいませ。

　そしていよいよ最終月となった12月の展示は「POTTERY WORKS展／陶器に刻印されたメッセージ」です。1点1点ハンドメイドで制作したアクセサリーや小物にフィンランド語のメッセージを刻印した作品たちが並びます。陶器のアクセサリーとドライフラワーのセットも販売しています。クリスマスギフトにいかがでしょう。展示は14（日）まで。

　会期中、フィーカセットもご用意いたします。フェアトレードのKOBBS Classicsダージリンティーと北欧風キャロットケーキ（porkkanakakku）のセット¥1,000

http://potteryworks.jp

キャロットケーキ

秋本翼 写真展「TIME LINE」開催中

　先週末は久住昌之さん率いるスクリーントーンズnano のライブや『こいわえりか×すけがわえりさ 二人展』最終日で大賑わいとなりました（入店できなかったお客様ほんとうにゴメンナサイ！）。

　そして本日からは店内様変わりして、ミニ植物園となります。植物園の園長は秋本翼くん。携帯のカメラで日常の輝きを撮るカメラマンでもあります。背が高く、感じのいい青年は、スマートフォンを忍ばせて街の空気、音、色を切り取って歩いています。集めた風景はインスタグラムで見知らぬ人々に届き、ファンは増え続けて留まることがありません。今回の展示では、その膨大な数の写真から選りすぐった作品を公開。自室から戸外へ、井の頭公園を散歩して、電車に乗り見知らぬ場所へ。趣味の植物採集を兼ねた散策は気のむくままあちらこちら。太陽は東から西へと移動していきます。みなさんもカフェの椅子に座ってゆっくりお茶をのみながら、空想の散歩をしてみませんか？　展示は11月30日まで。

秋本翼

1984年生まれ。山口県出身、東京在住。instagram：tsuba_sa

TIME LINE = 個々の時間の流れの1つ1つを指す言葉。ぼくの毎日に特別なことなんてありません。でも、ときどき光るその一瞬を逃さないように、ぼくは携帯を構え、写真を撮る。毎日の中に潜む、思わず声をあげてしまうような、そんな瞬間が見つけられると、少しだけ晴れやかな気持ちになれます。ぼくの"TIME LINE"から、そんな一瞬を切りとり、集めてみました。（個展のDMより）

http://akimototsubasa.com

こいわえりか × すけがわえりさの二人展 開催中

ただいまクワランカ・カフェでは、かわいいフェルトや布のアクセサリー、刺繍、絵画、マスコット人形の展示＆販売を行っています。作者は、こいわえりかさんとすえがわえりささん。お二人は東京工芸大学デザイン学科出身の先輩後輩という間柄でありながら、その作品にはそれぞれの個性がしっかりと反映されています。共通しているのは、彼女達の創るアクセサリーがカフェのお客様に大人気だということ！ 乙女から大人の女性達まで（たまには男性にも）虜にしてしまう秘密はなんでしょう？ 他所ではお目見えしていないこと。手作りでありあがらリーズブルなお値段。その素晴しく可愛い色使いとデザイン。答えはどうぞご自身の目でお確かめください。一度購入していただいた方が、お友達へのプレゼントとして再来店してくださったり、別注でオーダーしてくださるお客様までいらっしゃいます。今回の展示がデビューとなる将来の人気作家の二人展は16日（日）まで。どうぞお越しください。
※最終日はスクリーントーンズのライブのため18時までとなります。

こいわえりか
1985.8.18 宮城県生まれ宮城県育ち東京在住　羊毛や糸を使って、ちょっと笑顔になるようなニヤッとするような作品を制作したいと思っています。

すけがわえりさ
1988.8.18 横浜生まれ横浜育ち横浜在住　絵を描いたり、刺繍をしたり、幅広い作品づくりをしています。

メルヘンからの転換 怒濤の時代へ 表現というものへのたゆまぬ挑戦

大げさなタイトルからはじめてみましたが、「ウネミィと夢の国ミムル」展、多くの方々（美少女達含む）にお越しいただき、会期終了いたいました。展示中は、店内全てがタイトル通り夢の国となり、訪れた方々をメルヘンの世界に連れて行ってくれたようです。若い女性はもちろんのこと、大人の男性すらテンションがあがりましたもの。また、今回初の販売となったマスコットも好評につき補充をくりかえすこと数回。残念ながらお目当てのキャラクターが売り切れてしまったお客様も、年末のギフト展にて森本ひであつ作品を販売する予定ですので、おたのしみに！

　そして本日より、横山裕一 × 田中庸介 原画・原稿展『わたしたちの健康と芸術』がはじまります。改装中の伊勢丹新宿店のエルメスブティクにて、巨大壁画を展示中の漫画家横山裕一と、ユリイカの新人としてデビューし、詩誌「妃」を手がける詩人田中庸介が、現代詩手帖7月号の特集「詩からアートへ／アートから詩へ」でコラボレートしたことに端を発したことにより実現した原画・原稿展です。会期中は横山氏の原画の他に、両氏の書籍、関連グッズなどを販売。

　そして、明日10月22日（水）20時からは、トークと朗読の会を開催。芸術と健康と題してのフリートークの他に、田中のポエトリーリーディングと横山のライブペインティングを行います。来場者へのお土産として、当日描かれた横山裕一の作品の一部づつを全員にプレゼント。アートと詩が融合した、何が飛出すかわからないハプニング性の突出したイベントになりそう。超芸術の秋、をリアル体感しに是非！

展示会：10/21（火）- 11/3（月）

最終日以外月曜休　11:30 - 23:00  

トークと朗読の会：10/22（水）

19:00 開場　20:00 開演 　要予約

1,500円 ＋ one order

横山裕一

1967年、宮崎県生まれ。埼玉県狭山市在住。最初に美術家だけで、のちマンガ世界へ。国内外にて著書の発行、展示多数。

田中庸介

1969年、東京都生まれ。西荻窪在住。1989年「ユリイカの新人」としてデビュー、詩誌「妃」を創刊。ジャンルを超えた活動を続け、詩の領域を拡げている現代詩の領域を拡げている。

森本ひであつイラストレーション展 『ウネミィと夢の国のムミル』開催中

9月の14周年記念展にご来場いただいた皆様、ありがとうございました。21日のパーティーには、作家、画家、ミュージシャン、ヴィジュアルアーティスト、詩人、スーパーサラリーマン、カメラマン、ヘアメイクアーティスト、モード界の面々、レース教室の生徒さん、ショップオーナー、シャチョウ等々にお集りいただき、ワタクシたちも14年の労苦が癒え、この日をめでたく迎えた喜びで感涙にむせび泣きました〜。

　カラトユカリ×平方茜さん他、飛び入り参加の兜スゥイング、入江規夫の演奏もそれぞれ盛り上がり（カラトさんのコアなファンは踊りまくっていましたネ‥）、月極音楽＆オルフェオ坂本氏のDJもナイス！ そして世界にはばたくビジュアルアーティストナカノセイヤ氏のVJには度肝を抜かれましたことよ！ クワランカとソフツのロゴをスーツカンパニーの巨大壁に投影する事こそ断念しましたが（連行されるのを懸念して）、いつものあのひなびた侘びの店内が！あなた！なんつーの？パレ−ド？クラブ？クラフトワーク？ ちょっと言葉では言い表せないのでこちらの写真でご確認ください。

photo by ©文庫善哉

　とうぜん終了後に女子に囲まれてましたが、まんざらでもないご様子の同氏、その後いかがなりましたでしょう？　會本久美子さんの書き下ろしイラストも素晴しく、今後機会がありましたらブログ等でご紹介させていただきます。14年を描いていただき、ありがとうございました。

　そして迎えた10月の展示は吉祥寺を愛し、吉祥寺で活躍する森本ひであつさんの個展です。※開催中〜19日（日）まで。アトレ吉祥寺オープニングの看板イラストや、井の頭公園のアートマーケッツ、「吉祥寺アート＆ギャラリーマップ」の表紙イラストなど、数々のご当地イベントでおなじみの他、人気ヘアケア用品「ロレッタ製品をお使いの方は「あ！あのイラストの人だ！」と驚かれることでしょう。

　個人的には、10年ほど前に井の頭公園で森本さんがポストカードを売っていた時、当時保育園に通っていた娘にせがまれ購入したことがあり、またそのことはすっかり忘れていたのですが、本展示の打ち合わせの際に思い出して、不思議なご縁にびっくりするやら、嬉しいやら。あの西原理恵子さんも公園で森本さんの絵をみてオーダーなさったとのこと（そのことも確かマンガで読んだことあるわ。思いだした！）。ぜひみなさんにも吉祥寺にこだわり続けた森本さんのファンタスティックな作品の数々をご覧いただきたいです。

10/12（日）はオリジナルキャラクター〝ウネミィ〟のマスコット作りのワークショップ(要予約）。期間限定メニュー「ウネミィのクリームパン」もご賞味あれ！

「ウネミィのマスコット作り」

10/12 （日） 14:00～16：00、17：00～19：00

¥1,500（材料費込み） ＋1オーダー

ウネミィ

森本ひであつ　プロフィ－ル

http://www.hideatsu.com

福井県生まれ　セツ・モードセミナー卒業　ほぼ日刊イトイ新聞 「オーダー絵はかわいい」「井の頭公園 とび地」掲載　井の頭アートピクニック メインビジュアル, ディレクション　井の頭公園内　グループ展「春めぐり」展　企画、運営　吉祥寺アトレ オープン時のポスター制作　井の頭公園100祭　ライブペイント　GEISAI5 「Illustration」誌スカウト審査賞　Free Art Free 2004 準グランプリ　Heart Line Project2005 企業広告大賞　日本パッケージングコンテスト入賞「Loretta」　Loretta パッケージ、パンフレットのイラスト担当

店内展示風景

期間限定「ウネミィのクリームパン」

softsとqwalunca café、14 周年記念イベントを開催します。

唐突ではありますが、同じビルのテナントのよしみ、また、なんだかよくわかんないお店どうしとして吉祥寺では異彩を放つsoftsとqwaluncaが、これまた奇遇なことに14 周年を迎えたことを記念してイベントをおこなうことにいたしました。

　softsのアートーワークでおなじみのイラストレーター會本久美さんが、2つのショップの軌跡をイラストで描き下ろしてくださるという、心躍るイラスト展が9月12日（金）からスタートします。

　會本さんからアンケート形式で出されたお題（どうしてお店を開いたのですか？どんなピンチがありましたか？等々の14の質問）を、ワタクシとsoftsの、がりさんがうんうん唸りながら答えたものをイメージして描かれた原画を展示し、同様の小冊子を販売する予定です。

　また、21日の晩には、14周年パーティーも開催します。この日はsoftsと會本さんに縁のあるアーティスト、カラトユカリさんと平方茜さんの生演奏や、クワランカではお馴染みの選曲チーム月極音楽のDJをおたのしみいただきます。また、スペシャルゲストとして砂原良徳さんのCDジャケットデザインやPVを手がけるナカノセイヤさんをVJにお迎えしての豪華盛りだくさんのパーティーですので、みなさん遊びに来てくださいね。（14周年とハンパな年なのでお花とかは結構です。ぶらっとお立ち寄りいただけたら嬉しいです。）

會本久美子イラストレーション展

「14年 、こどもがおとなになったりもする softsとqwalunaca café 」

会期：9月12日（金）〜9月30日（火）※22日（月）と29日（月）は定休日

会場：クワランカ・カフェ

14周年記念パーティー：9月21日（日）

出演：カラトユカリ（vo.g）＋平方茜（sax.） 、月極音楽（DJ ）、ナカノセイヤ（visual effects）

music charge free −投銭制−

開場：18:00　入場無料（1オーダーお願いします）

會本久美子プロフィール

イラストレーター。主に装画、音楽アルバム等のイラストレーションを制作。2008年くらいにsoftsに出会い、意志を持っている洋服でできた洞窟にいるような気持ちになり感銘を受け、たまに行くように。のち結婚。現在はsofts-Tを不定期で制作。第149回CHOICE入選、第1回ノート展入選。最近の仕事に「きみのために棘を生やすの」（河出書房新社）の装画など。

http://emotokumiko.com



カラトユカリ
http://www.karatoyukari.com/

9月より朝活をはじめます!

9月より朝活をはじめます!

暑かった夏も一段落、朝晩涼しくなりました。秋ももうすぐそこまでやって来ているようです。以前から、もっと早起きしたい！と思っていましたが、長年のライフスタイルはそう簡単に変えられず、ラジオ体操にも参加したことが数えるほどしかありません。しかし、早起きは三文の得ということわざのとおり、ものの本にはあまたの早起きの効用が書かれており、頭のはたらきが良くなるなどというごく知られたことの他に、早朝丹田を朝日に当てると自律神経が鍛えられる（うろ覚えだけど…）などといった、波動向上説など、なんとなく「早起きすると心と身体にいいらしい」と、このたび無理矢理にでも早起きするため、朝型イベントをやることにしました。

まずは、9月6日（土）の朝ライブです。

http://broochkikaku.com/info.html

あだち麗三郎 × テニスコーツが出演ということで、チケットは即日完売していますが、なんせ普段はまだ起きたばっかりの時間にライブですからね。どういうテンションになるんでしょうか？ 徹夜明けのアフターアワーズとは違う感じなの？清々しいの？ まあ、やってみないとわかりませんが、とにかく早起きしないといけない状況は作りました。

　そこで、たたみかけるように朝ヨガの発動です。ワタクシのように、身体が硬い方、慢性腰痛がある方に特におすすめの、初心者でも取り組みやすいヨガ教室を開催します。三人の女性インストラクターが、月２回交代でレッスンします。この機会に、ぜひ呼吸をする気持ち良さや、体を動かす心地よさを味わってみてください。

「クワランカ・カフェ　ヨガ教室　第1回」

日時：9月18日（木）10時30分から1時間程度（レッスン）

料金：¥2,000 レッスン後のブランチ付き

持ち物：ヨガマット（お持ちでない方は¥1,000にて販売します。）動きやすい服装

講師：純ちゃん

福岡県出身　ホットヨガのインストラクターとして5年目を迎える。初めてヨガと出会ったのは2005年頃。運動が苦手な私がヨガは続けることができ、続けることで心身ともに開放されていくのを実感。心と身体の繋がりの大切さを感じ、心理カウンセラーとしても活動中である。Lotus8指導者養成コース卒業

「クワランカ・カフェ　ヨガ教室　第2回」

日時：9月28日（日）10時30分から1時間程度（レッスン）

料金：￥2,000 レッスン後のブランチ付き

持ち物：ヨガマット（お持ちでない方は¥1,000にて販売します。）動きやすい服装

講師：梓ちゃん

新潟県出身　自分の身体と心がもっと健康になったらと始めたヨガにのめり込み始めた。ヨガを使って多くの人を健康にしたいと思っている。現在、医療業界で活動中。Lotus8指導者養成コース卒業